Précédemment dans Survivor...
Je n'ai jamais senti que l'un d'entre vous ressentait cela pour moi.
Abi a finalement découvert qu'elle était méprisée.
Elle continue le règle du négatif, grincheuse Abi.
Mais pour se sauver, elle a acheté un avantage lors des enchères.
- 500. - Vendu à Abi pour 500 dollars.
passer directement à la phase finale de cette épreuve.
Elle a utilisée cette avantage dans le cadre d'un projet fou.
Il y a une quatrième idole, bébé.
Pour faire croire aux gens qu'elle avait une quatrième idole d'immunité.
Il ont demandé pour cela.
Maintenant, il est temps pour moi de mentir.
Je vais les tromper.
Rien de tout cela n'était important quand elle gagna l'immunité.
Allez Carter, allez !
Abi gagne l'immunité !
Oui !
En sécurité au conseil ce soir !
Lors du conseil, il était clair qu'il y avait une alliance majoritaire de Malcolm, Denice et Lisa et Skupin.
Je crois que Denice et Malcolm ont serrés la main et donner leur parole à Skupin et Lisa.
Mais Penner essaya de convaincre Lisa que c'était une mauvaise idée.
Si tu m'élimines ce soir tu vas donner un million de dollars à une de ces deux personnes.
Fidèle à son habitude, Lisa tenu sa parole et élimina Penner.
La tribu a parlée.
Il en reste six.
Qui sera éliminé ce soir ?
Jeu de fou.
Il clair pour moi que Lisa et Denice, Malcolm et Skupin ont passés une alliance à quatre.
Quoi de neuf ?
Comment se sent-on de savoir qu'ils sont dans une alliance de quatre ?
Je ne sais pas.
Je ne sais pas trop quoi penser en ce moment.
Entre moi et Carter, qui vont-ils prendre ?
Un gars du Kansas ou une fille du Brésil avec qui ils ont des problèmes car elle est trop honnête ?
Si vous avez l'idole d'immunité, vous irez plus loin dans ce jeu.
Ce n'est pas le cas, je ne l'ai pas.
Il n'y a pas de si.
C'est ce que je fais.
Je vais continuer à bluffer que j'ai la quatrième idole d'immunité cachée.
C'est tout ce que je peux faire.
Comment tu te sens ?
Tu as pris en quelque sorte des coups de poings et tu sens une sorte de vertige.
Ta tête tourne en quelque sorte, une sorte de confusion, en quelque sorte.
Eh bien, c'était le but de quelqu'un ce soir,
de te faire douter et essayer de te faire faire quelque chose de différent.
Le conseil a été une décision très difficile.
Je pense que Penner est correcte.
Je pense que Malcolm joue un jeu brillant.
Parce que c'est stratégique mais agréable, bon dans les épreuves.
Tout cela en fait un grand jeu.
Hé, Lisa ?
- Je suis fière de toi. - Pourquoi ?
Parce que tu t'es levé par toi-même.
Parce que tu n'as pas reculé.
Merci.
Aller au bout avec Malcolm et Denice n'est pas une bonne stratégie.
Mais trahir cette confiance s'oppose à ce que je suis.
traduit par flosm92
Survivor Saison 25 Episode 12
Venez par ici les gars !
Les gars prêt pour l'épreuve de récompense d'aujourd'hui ?
Oui.
Pour l'épreuve d'aujourd'hui, vous serez par pair avec un être cher.
Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu !
Skupin, voici votre fils, qui s'appelle aussi Michael Skupin.
Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu !
Laisse-moi te voir ! Laisse-moi te voir !
Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu !
Je peux toujours te prendre !
Mon numéro un. Mon numéro un !
Je vais pleurer.
Skupin, parlez-moi de votre famille.
Je suppose que c'est le plus vieux puisque vous l'avez appelé Michael Skupin.
Il n'y a pas de description pour lui.
Il est le meilleur humain que je connaisse.
J'ai tout appris de lui.
Depuis 12 ans c'est, "Papa, faisons-le ensemble !"
Il vous a rencontré il y a 12 ans et il s'en rappelle probablement pas, c'est Probst !
Je sais !
Je flippe !
Carter, qui aimeriez-vous voir en ce moment ?
Ma maman.
Carter, voici votre maman.
Oh, mon Dieu !
Oh mon Dieu !
Cela n'est jamais arrivé !
Qu'est-ce qui n'est jamais arrivé ?
Je n'avais jamais été comme ça !
Cela est juste... oh !
C'est bon de te voir.
Denice ?
Voici votre homme Brad.
Où est-il ? Où est-il ?
Oh je suis tout collante.
Oh, c'est mignon !
Je peux t'emprunter ta chemise ?
Brad, vous êtes un survivant, vous avez de la morve sur votre chemise.
La première étape dans ce jeu.
C'est le gars qui peut vraiment me faire rire, me calmer
de tout ce qui arrive, et se réveille la matin et tout est bon.
Elle a tant de force, tant d'amour serré dans ce minuscule petit paquet.
C'est tellement plus que les gens ne peuvent même pas savoir.
Très bien, rejoignez les autres.
Vous pouvez la porter.
Lisa, voici votre frère Justice.
Soeur ! Soeur !
Qu'est-ce que tu fais ?
Je voudrais dire, Lisa,
J'ai vu quelques moments assez puissant impliquant les proches mais celui-là pourrait être le meilleur.
Je ne pense pas que j'ai eu plus besoin de personne dans ma vie qu'en ce moment.
Et si pouvais choisir n'importe quelle personne ça serait mon petit frère.
Je veux dire, regardez,
n'est-il pas beau !
Un beau garçon.
Abi, vous avez eu parcours difficile ces derniers temps.
Cela serait agréable d'avoir un peu d'amour ?
Oui.
Qui mieux que votre maman.
Ma maman !
Voici votre mère.
Tout va bien ?
Oui tout va bien, et toi ma fille ?
- Tu es très mince. - Je le suis.
Traduisez pour nous.
Elle est juste heureuse de me voir mais elle est très confuse avec tout ça.
Ouais !
C'est tout un voyage pour venir ici.
C'était un voyage pour venir jusqu'ici.
Elle ne parle pas anglais alors clairement elle est très heureuse.
Eh bien, faites-lui savoir que nous sommes vraiment heureux qu'elle soit ici.
Ils disent qu'ils sont très heureux de vous voir ici.
Je vous remercie, je suis très heureux d'être ici.
Elle dit qu'elle est heureuse d'être ici.
Bien, rejoignez les autres.
- Maintenant que tout le monde a ses proches - Attendez, Jeff, vous avez fait erreur.
Oh, je ne voudrais pas vous laissez de côté Malcolm.
Voici votre frère Miles.
Je suis la lumière, je suis la lumière !
Il vous assome.
Vous voyez cela ?
Je suis tellement bien avec mon t-shirt, vous n'y croirez pas.
Je prend ce serre-tête aussi.
Il ressemble à un colonel, comme dans les navires dans les années 1700
Quoi de neuf ?
Je sais que Malcolm est un fan.
Etiez-vous a fan ?
Nous avons regardé chaque épisode.
Nous n'avions pas le droit de regarder la télé durant la semaine sauf si c'était vous.
- Nous n'avons rien vu d'autre de la semaine. - J'ai vu Jeff !
Je suis toujours sur ses traces.
Je le suis toujours
Oh frère, une certaine excitation maintenant.
Ouais.
C'est bon mec, c'est pourquoi vous êtes ici.
Ouais, je suis ses traces et maintenant je suis sûr de faire son truc
donc je vais le laisser dans "Survivor" et je suis sûr qu'il va très bien.
Il est ici.
Venons-en à l'épreuve d'aujourd'hui.
A mon départ, chaque survivant jettera un sac boueux à son proche.
Le bien-aimé doit attraper le sac et ensuite l'utiliser pour abattre une cible bambou.
La première équipe à abattre ses cinq cibles
gagne la récompense.
Vous voulez savoir pour quoi vous jouez ?
Oui, tout le monde !
Le survivant gagnant aura l'occasion d'amener son bien-aimé sur le camp.
Vous passerez l'après-midi et la nuit.
Les proches, êtes-vous prêt à participer à une épreuve de Survivor ?
Oui !
Nous allons tirer les places.
Et nous commencerons.
Nous y sommes.
Prêt ?
Partez !
Faites-le rapidement, n'attendez pas en regardant.
Miles en frappe un pour l'équipe Malcolm.
Brad en frappe un pour l'équipe de Denice.
Bien, maman !
Mais du dois tirer.
Bien !
Bianca en frappe un deuxième pour l'équipe de Carter.
Là tu y es !
Il en reste trois à Denice.
- Prend-le, prend-le, attrape-le ! - Jette loin, ma fille !
Tu en as un !
Justice en frappe un second.
Brad manque.
Il en reste deux à Lisa.
Attrape-le maman !
Bien !
Il en reste deux à Carter.
Il en reste deux à Malcolm.
Michael Skupin en frappe un.
Bien, un de plus, maman !
Carter n'en a plus qu'un !
Bon rythme !
Malcolm n'en a plus qu'un avec Miles.
Skupin n'en a plus qu'un maintenant !
Allez, maman !
Vous êtes tous dedans. Allez !
- Oui ! - Oh, mon Dieu !
Malcolm et Miles gagnent la récompense !
Je ne peux pas croire que tu viens de le faire !
Très bien, Malcolm, Miles, venez par ici.
Bon travail, les gars.
Félicitations, les gars.
Oh, mon Dieu.
Alors voilà ce qui va se passer.
Vous et votre frère, vous allez retourner sur le camp.
Il va passer l'après-midi et la nuit.
Vous êtes prêt pour cela ?
Choisissez un autre survivant pour amener son bien-aimée à se joindre à vous.
- Oh, Malcolm. - Je ne peux pas lever les yeux.
Je ne peux pas regarder l'un d'entre vous dans les yeux.
Hum, proche frère et soeur.
Juste parce que ces derniers jours, elle a eu plusieurs problèmes ici.
- Lisa. - Oui ! Oui !
Je peux t'écraser et t'étreindre ?
- Merci, merci, merci. - Tu es le bienvenue.
Merci !
Les proches frère et soeur.
Je devais le faire.
Malcolm, demande un autre.
Je peux un autre ?
Vous pouvez demandé un autre.
Tout à fait.
Un survivant de plus va vous rejoindre.
S'il te plaît, Malcolm. S'il te plaît.
Ce sera celui-ci.
Je suis désolé les gars, Skupin.
Viens avec moi, mon pote !
Ne m'en voulez pas, les gars, ne m'en voulez pas.
Je t'aime. Je t'aime.
Très bien, Carter, c'est votre chance de dire au revoir à votre maman.
Je t'aime.
Sois prudent.
Fais un gros câlin Sid.
- Bye maman. - Merci d'être venu.
Je t'aime.
Nous aimons ta femme, Brad, nous allons prendre soin d'elle.
Nous vous le promettons.
Va avec Dieu.
Au revoir, maman.
Un mec vraiment dur.
Je vais tourner dans ce jeu pour toi, maman.
Un mec vraiment dur.
Vous allez tous retourner au camp ensemble.
Profitez de l'expérience de Survivor, il y a une fois dans votre vie que vous pourrez partager cette opportunité
cela avec les gens qui comptent beaucoup pour vous.
Prenez vos affaires, retournez au camp.
Je n'ai pas beaucoup de temps.
Tu as peu de temps pour prendre cette décision, je récompense Lisa et Skupin d'être rester avec moi
et Denice lors du dernier conseil pour me soutenir lors du dernier vote.
Ce sont mes alliés.
J'ai besoin de prendre soin d'eux et de les garder proches.
Bienvenue dans notre humble demeure.
Dangrayne.
Au combien de jour êtes-vous ?
Nous sommes au jour 31.
C'est notre calendrier.
Jour 31 !
Mon Dieu tu es si proche !
Justice et moi nous avons un relation très étroite.
Il est vraiment incroyable.
Il est 20 ans plus jeune que moi mais il a une telle maturité et un esprit vivifiant en lui.
C'est 39 jours.
Tu as l'air d'un voyou, je pense que Malcolm a foiré.
Miles, mon petit-frère a eu 21 ans il y a un mois.
C'est un crétin mais d'une façon agréable.
C'est juste une sorte de clown.
Je me suis assis là, toucher les mamelons, au milieu de la barre.
Il est toujours là à essayer de faire rire.
Il veut être au centre des attentions.
Alors qu'ici je suis si proche du million de dollars, sa bouche pourrait me coûter beaucoup.
Je veux monter.
Tu veux monter ?
Tout à fait.
Prends deux bons gradins.
Voici le pirate.
Si proche. Si proche.
Allez, c'est finit.
Ca va, mec ?
Il va ressembler à son père.
Mon fils est ensanglanté de là à là, tout le monde était comme "tout va bien ?"
Et je me suis dit "c'est mon garçon."
Nous avons mis de l'eau salée.
Elle a une paire de yeux et d'oreilles ici,
si tu as besoin d'informations supplémentaires.
C'est génial, j'adore ça.
J'essaie de penser à comment je peux t'aider.
J'apprécie cela.
Parce que à ce stade, nous avons une très forte alliance quatre:
Malcolm, Denice, Michael et moi.
Mais je ne veux pas Malcolm dans les trois derniers car il va probablement gagner.
Je ne suis pas étonné que Lisa est été jusqu'ici.
Je lève les yeux vers elle pour une raison.
Elle semble toujours dire la bonne chose.
Elle semble toujours faire la bonne chose.
C'est vraiment une très bonne joueuse.
Elle est très intelligente, vraiment brillante, elle sait comment gagner.
J'ai orchestré la sortie de Malcolm après la fusion.
Il n'a rien vu venir.
Nous étions censé voter pour Michael Skupin.
J'ai trouvé l'idole d'immunité cachée de Malcolm dans son dos.
Tu en as parlée à personne ?
J'ai dit à Malcolm que je l'avais trouvé.
C'était gentille de ta part.
J'ai été trop gentille.
Et une erreur. Et une erreur !
Je sais. Je sais.
J'ai fait beaucoup d'erreurs ici, Justice.
Si je recommence à nouveau, est-ce que j'ai trahit des gens, blessés des gens, dit la vérité ?
Je ne sais pas.
Parce que c'est facile dans ma tête de me dire c'est qu'un jeu et de vraiment jouer le jeu
et j'aurais pu jouer un grand jeu, je suis venu ici en étant forte.
Vous étiez tous dans le jeu quand vous êtes partis
Je sais. Je sais.
Ma soeur est une personne très loyale donc tout ombragement
ou sournoiserie ou tricherie, il est naturel de se comporter ainsi.
Je dois être honnête.
Comme, Malcolm est une menace, mec.
Mon travail est de rappeler à ma soeur que c'est un jeu où tu dois déjouer, survivre et dominer les autres participants.
Tu sais, nous sommes à un bon endroit parce que notre alliance de quatre personnes est très forte.
Même si Malcolm a une idole.
Il ne peut la jouer que demain ou la prochaine fois.
- Donc il est... - Tu penses qu'il va la jouer ?
Nous avons respecté notre parole à chaque fois.
Il serait stupide pour lui de la jouer.
Pourquoi ne pas éliminer Malcolm alors ?
Ne serait-ce pas fou.
Carter se joint à nous, nous pourrions avoir une alliance de trois personnes avec Lisa, moi et Carter,
nous pourrions avoir Malcolm, son idole et l'avoir par surprise.
Nous pourrions faire cela.
Il y a un problème avec ça: j'ai essayé de faire un grand jeu et après cela a explosé et a foiré.
Cela ne t'as pas explosé.
Tu es arrivé aussi loin.
Je sais que c'est un jeu et j'aime ce jeu.
Mais je n'étais pas en mesure de sortir de qui je suis, dans le jeu pour jouer.
Si Abi, Michael et toi et Carter voter tous Malcolm, serait-ce suffisant pour qu'il parte ?
Oui.
Ok, comme je l'explique de m'aider à expliquer pourquoi profiter de cette occasion pour sortir Malcolm
parce que j'ai donné ma parole à Malcolm.
- Donc c'est la décision ? - Oui.
- Tenir sa parole ? - Oui.
Je savais que tu avais à mentir pour jouer ce jeu.
Je savais que ça fait partie du jeu et que tout le monde avait signé
que vous ne pouvez pas prendre les gens au mot.
Même lorsque tu as trahis Malcolm déjà il t'avais dit "c'est cool.
C'est un jeu" pas vrai ?
Donc il pourrait même respecter qu'à la fin, vous soyez en mesure de le faire.
Quant quelqu'un qui me connaît est capable de me rappeler l'image parfaitement claire
que j'ai tout embrouillé et confus,
c'était comme ouais !
Je peux jouer à ce jeu !
Je peux jouer à ce jeu et je peux bien jouer !
Hé, les gars !
Où ils sont ?
Que pensez-vous de notre belle soirée ?
Notre salon ?
Incroyable.
Mon frère est venu ici avec une perspective nouvelle et il a dit à Lisa "Qu'est-ce que tu fais ?"
Toi, Michael, Carter, Abi, prennant par surprise Malcolm.
Faites-le sortir de là.
Qu'est-ce que tu en penses Michael ?
J'aime cette nouvelle perspective et j'aime la finale à trois.
Je ne sais pas si je vais gagner mais je vais faire tout ce que je peux
pour jouer le jeu avec les règles de la victoire.
Que Dieu bénisse Malcolm de me laisser avoir ces moments, avec mon frère et le fils de Malcolm.
Bénie-moi, bénie Abi et benie Carter pour que nous finissons les jours, donne-nous la force.
Seigneur, nous ne proposons pas de deviner votre volonté autant vous le demander.
Que vous bénissiez ce plan et de le protéger et si vous voulez que Malcolm gagne
ou Carter ou Denice ou encore Abi, nous voulons en fin de compte que volonté soit faites.
Je n'ai pas pensé à ça.
Ils ont un lien avec Jesus.
Ils vont se lier à Jesus.
J'aurais pu deviné que si je pensais à ce sujet.
Tu vas juste devoir lui botter les fesses dans cette épreuve.
Immunité.
Une des plus grandes craintes que j'ai est après l'un des êtres chers qui est avec Lisa.
Elle était au plus bas émotionellement et jouait avec son coeur, comme elle aime à le dire.
Et j'ai peur que son frère, qui semble être une personne très intelligente,
lui aurait touché des mots là-dessus et aurait obtenu une réflexion sur
qui elle a besoin d'être avec en finale à trois pour avoir une chance de gagner.
Je ne sais pas ce que Jésus Christ ressemblerait à jouer "Survivor."
Malheureusement, un peu comme Malcolm.
Il a sans doute comme Carter, qui est encore pire.
Je ne pense pas que Dieu choisisse un côté.
Je ne pense pas que vous pouvez prier pour votre équipe de football
et parce que tu pries Dieu qu'il choisisse un côté.
Je pense qu'il est tellement plus que cela.
Malcolm, content de t'avoir rencontrer, mec.
C'était un plaisir.
Je peux rester avec ta chemise en plus ?
Ouais.
Il était donc facile de prier et de dire que nous avons un plan,
nous serions ravi qu'il te bénisse mais si tu en as pas et que tu as un gros plan, nous avions totalement confiance à cela.
Il est un Dieu gagnant-gagnant.
Peut-être pas tout le monde gagner le million de dollars.
Mais il est assez ingénieux.
Je t'aime.
Donne-moi ton maillot.
Venez par ici les gars.
Les gars prêt pour l'épreuve d'immunité d'aujourd'hui ?
Oh, ouais.
Vous savez ce que cela signifie, Abi.
Redonnez-le moi.
Je suis tombé amoureux de lui.
Je ne veux pas l'abandonner.
Regagnez-le.
Une fois de plus l'immunité est remise en jeu.
Pour l'épreuve d'aujourd'hui, vous allez devoir passez une poutre en bambou,
jusqu'à une plate-forme où vous trouverez un crochet attaché à une corde.
Vous le lancerez dans l'eau et utiliserez le crochet pour récupérer les trois sacs.
Une fois que vous avez vos trois sacs, vous courrez vers la fin
et vous utilisez la corde et les bâtons dans les sacs pour faire une perche.
Une fois la perche assez longue vous pourrez l'utiliser pour frapper la cible et lever un drapeau.
Première personne à lever son drapeau remporte l'immunité,
il est garantie d'une chance sur cinq de gagner le jeu.
Les perdants vont au conseil où quelqu'un sera éliminé.
Nous allons tirer vos places et nous commencerons.
Nous y sommes.
Pour l'immunité et une chance sur cinq de gagner ce jeu, survivant prêt ?
Partez !
Skupin est là !
Lisa arrive à la seconde plate-forme.
Abi y est.
Carter est toujours en difficulté.
Denice a encore du mal.
Carter se rend à la deuxième plate-forme.
Tout le monde sur la plate-forme rapidement, mis à part Denice, elle a du mal.
Malcolm a son premier sac.
Lisa a son premier sac.
Abi a un sac.
Denice y est maintenant.
Carter a un sac.
Skupin avec son premier sac.
Denice a un sac.
Carter avec son deuxième sac.
Il y a trois sac au total.
Lisa a son deuxième sac.
Carter a trois sacs.
Il est de retour.
Malcolm avec son second sac.
Skupin a son troisième sac, il peut repartir.
Lisa a son troisième sac.
Il y a Carter, Skupin et Lisa avec leurs trois sacs.
Malcolm a son troisième sac, il est de retour.
Denice a son troisième sac, un grand retour de la part de Denice.
Abi a son troisième sac.
Tout le monde est de retour.
Allez-y Abi, qu'est-ce que vous faites ?
Abi prend autant de temps qu'elle peut pour aller dans l'eau.
Comme s'il n'y rien en jeu dans cette épreuve.
Vous avez besoin d'ériger une perche assez longue pour frapper votre cible.
J'ai perdu un sac.
Lisa a déjà commencer à travailler sur sa perche.
Skupin commence.
Carter a mis une corde sur un bâton.
Malcolm encore en train de délier.
Abi rejoint finalement le groupe.
Cela a pris une éternité !
Lisa est la première à tenter sa chance.
Va t-elle le faire.
Très proche. Est-ce suffisament long ?
Non, elle est courte, elle doit revenir.
Carter fait un essai.
Skupin fait un essai.
Skupin pas suffisamment long.
Il doit revenir en arrière.
Il serait tellement agréable d'avoir ce collier.
Est-ce que ça sera Carter ?
Non !
Il est très proche.
Il doit revenir en arrière.
Lisa, Carter, Skupin font maintenant des ajustements, ouvrant la porte à Malcolm, Abi et Denice.
Malcolm va maintenant faire un essai !
Carter fait un autre essai.
Cela serait bien d'avoir l'immunité après 33 jours.
Carter proche.
Peut-il y arriver ?
Il est juste le bord !
Malcolm très proche.
Il est droit sur la cible.
Quelqu'un est très proche de gagner l'immunité maintenant.
Malcolm très proche.
Et il la renverse !
Malcolm gagne l'immunité, en sécurité pour le conseil, garantie d'une place dans la finale à cinq.
Bon travail, Malcolm. Bon travail, Malcolm !
Malcolm, venez par ici.
Première victoire Malcolm, n'est-ce pas ?
Ouais, enfin.
Cela a pris assez longtemps.
Malcolm en sécurité ce soir au conseil, garantie d'une place dans la finale à cinq
et un pas de plus pour avoir une chance d'aller au conseil final.
Malheureusement un de vous cinq va rentrer à la maison.
Votre chance pour l'argent sera terminée.
Prenez vos affaires, retournez au camp, on se voit ce soir au conseil.
- Félicitations. - Merci.
Trop déçu !
J'étais tellement prêt à jouer un jeu dur et faire un grand coup et poof.
Et Malcolm gagne l'immunité !
Et le plan de Lisa c'est détruit en mille morceaux !
C'est le sentiment le plus relaxant que j'ai senti tout le long du jeu.
J'ai finalement gagné l'immunité individuelle et je peux réellement m'asseoir autour du camp
et pas m'inquiéter des personnes errant par paires.
Mon esprit est en pause.
La cerise sur le gâteau.
Nous sommes à la finale à six maintenant et j'ai l'immunité.
Je ne peux pas être éliminé ce soir et la dernière nuit je peux jouer cela dans la finale à cinq.
Je suis dans le dernier carré de Survivor et seulement le 33ème jour.
Prendre le goûter.
Oh, mon Dieu !
Nous avions priés que ce n'était pas la façon pour Dieu ne ferme la porte.
Intéressant.
Et cette porte était fermée.
Et soit il y a une image plus grande, une plus grande histoire, la plus grande que nous puissions voir.
Regarde la taille de la fourmi sur cette arbre.
Oh, ma parole, c'est énorme !
C'est donc sa volonté apparemment que Malcolm est le collier.
Je ne comprends pas, je ne le vois pas.
Ok, donc il a quelque chose qui nous attendait en finale à quatre.
Donc à ce point voudrais-tu voter pour Abi ou Carter ce soir ?
Je ne veux pas me débarrasser de Carter.
Je ne veux pas me débarrasser de lui.
Personne ne veut se débarrasser de Carter, j'aime ce garçon, aussi.
Mais c'est un jeu.
C'est odieux.
Allons-nous avoir la paix autour du camp ou de la stratégie ?
Carter a presque gagné aujourd'hui.
Il en a remporté deux au moins.
Il a été le premier au bâton.
Il l'est vraiment.
- Il l'est - Moi et toi sommes assez bien, je pense, physiquement.
- Quoi de neuf ? - Quoi de neuf les gars ?
Simplement pour bavarder, mec.
Je vous interrompt ?
Eh bien, nous parlions de toi.
Tu peux venir mais nous parlons de toi.
Bien ou mal.
Eh bien, nous n'avons pas parlé avec les filles encore, mais cela ne peut pas être Malcolm ce soir.
Enfin.
Donc, ouais, nous devons prendre une décision.
Elle n'a simplement pas été prise.
Donc vous gardez Abi plutôt que moi ?
Nous parlions justement de cela.
La seule chose contre toi, la seule chose contre toi c'est que tu es une menace
et tous les autres sont possibles milles raisons sont contre Abi.
Ainsi par respect pour ce jeu et par respect pour moi, me garder.
C'est ce dont nous parlions.
Très bien.
Je vous laisse y penser car je vous respecte les gars.
C'est un respect total.
Je respecte votre façon de jouer.
Sur un plan personnel, je sais que ce jeu est stratégique et qu'il faut gagner en fin de compte.
Mais tout le monde à notre camp pendant tout ce temps à parler
de maintenir les gens dans ce jeu qui mérite d'être dans ce jeu.
Regarde ses pieds.
Regarde ça.
- C'est comme... - Vous pouvez les séparer.
J'ai comme des doigts de crapaud.
Denice, Malcolm, Skupin et Lisa sont de braves gens et Abi est une personne assez mauvaise dans le jeu
et donc je veux aller plus loin dans ce jeu que quelqu'un que vous les gars ne respectez pas comme un concurrent.
Crabe à saveur de fèves.
- En fait, assis ici, qui est le seul. - Lisa, ton nom, n'a jamais été écrit.
Skupin n'a pas été écrit.
Et Skupin n'a pas été écrit.
Je ne l'ai pas été non plus.
Et Carter non plus.
Si je n'avais pas l'idole d'immunité cachée, tout le monde écrirait mon nom,
si vous écrivez mon nom à six.
Non, nous divisons.
Pour qui as-tu voté Lisa, cette nuit-là ?
J'ai voté pour toi.
Tu as voté pour lui ? Tu as écrit mon nom ?
- Ouais. - Oh, eh bien.
Tu avais l'air très proche de moi, encore, cependant.
Peut-être que tu essayais juste d'obtenir des informations, mais c'est très bien.
Cela fait partie du jeu.
- A ce point du jeu, tu n'es pas proche de Denise.
- Je ne sais pas si tu l'es !
Tu l'es !
Si nous en venons à la finale à quatre, je peux être mener à écrire le nom de Denise.
Et je ne vais pas t'en vouloir.
J'ai pris un engagement avec elle pour le dernier carré.
C'est très bien.
Je veux dire après le dernier carré
Tu as dit "ma parole est plus important que le million de dollars"
et maintenant tu me dis "qu'un million de dollars est plus important que ma parole."
Je peux te demander une faveur ?
Est-il possible que cela reste une conversation ?
Bien sûr.
C'est facile pour toi, Denice, tu es aussi dans le dernier carré !
Non, je ne le suis pas, Abi.
Facile pour toi, tu y es déjà !
- Abi, vous êtes quatre contre deux.
Ne soyez pas hypocrite.
Tu es assis en sécurité, dans un endroit sûr.
Carter et moi ne le sommes pas.
Je vais jouer mon immunité cachée lors du prochain conseil.
Donc adviendra ce qu'il adviendra.
- Eh bien... - C'est vrai.
- Autant que je profite de cela. - J'ai essayé.
Saint de Dieu.
Depuis le début, tout le monde a voulu que Abi parte.
Abi est si préjudiciable au moral au moral et c'est juste quelque sourire aux gens en général.
Elle est comme une âme ventouse autour du camp.
Elle est comme les détraqueurs dans Harry Potter.
Personne ne prend en charge de l'avoir autour, c'est la fuite de la vie du camp.
Désolé, elle a essayé de d'intimider.
Je suis officiellement sur elle.
J'ai essayé d'être gentil.
J'ai essayé de faire preuve de compensation.
Vous savez, c'est comme juste là, l'éblouissement de tout ce que vous voulez.
Parce que pour moi, fais ce que tu veux, cela n'a aucun effet à ce point là.
Je m'en fou.
Elle est dans état psychologique emballé dans un.
Très difficile à diagnostiquer c'est sûr.
Je me demande si le diable est comme sa mère.
La personnalité d'Abi est très forte, en partie peut-être parce qu'elle vient d'un autre pays.
Je ne sais pas, je ne sais pas.
Ce n'est pas quelque chose de culturel.
C'est sa personnalité.
Et il n'y avait pas un seul de nous qui était assis là-bas qui ne va pas
"et maintenant tu nous a donné la raison pour laquelle nous devons voter contre vous."
Parce que c'est histrionique, dramatique, un passig agressif martyr.
Ce n'est pas culturel, c'est la culture d'Abi.
Je suis définitivement ici pour moi-même.
Je me bat totalement pour moi-même.
Je suis une alliance d'une personne.
Donc j'ai juste besoin de jouer intelligemment, jouer mon idole fantastique, essayer de bluffer dans ce jeu.
Ils ne vont pas me croire mais,
si vous dîtes un mensonge suffisamment longtemps tout le monde commence à croire à votre mensonge.
Même si j'y crois moi en ce moment.
Abi continue de menacer qu'elle a une idole d'immunité cachée.
Je pense qu'elle est odieuse mais même si nous pensons que la menace Abi est vide,
c'est vraiment quelque chose que nous devons considérer.
Cela étant dit, nous comptons vraiment nous débarrasser de cette colère,
insociable fille brésilienne au lieu d'un gras vraiment athlétique.
J'envisage de prendre une décision stratégique très mauvaise pour moi, comme mon moral.
C'est vraiment terrible qu'un être humain comme Abi, soit tout simplement, coupé et sec.
Si Abi rentre à la maison ce soir, c'est parce qu'elle est une ******.
Nous allons accueillir les membres de notre jury.
R.C, Jeff, Artis, Pete et Penner éliminé lors du dernier conseil.
Malcolm, avez-vous la moindre idée si vous aviez besoin de l'immunité ou si vous étiez sains et sauf ?
Vous savez, je me suis senti en sécurité.
J'ai mon groupe de quatre.
Je leur fait confiance complètement.
Je me sens vraiment en sécurité mais je suis vraiment heureux d'enfin l'avoir.
Rappellez-moi quel est votre groupe de quatre.
Moi-même, Denice, Skupin et Lisa.
Donc, Carter, si ce groupe de quatre est soudé c'est vous ou Abi ce soir.
Ouais.
Mais je ne comprends pas nécessairement, surtout quand il y a eu beaucoup de discussion à propos de
prendre la personne que vous estimez qu'il mérite, que la personne que vous sentez pouvoir battre.
Donc j'ai l'impression d'avoir joué un jeu assez digne d'être pris ce soir
pour la finale à cinq et me donner une chance de combattre un autre jour.
Parce que je le mérite.
Skupin, Carter fait un cas assez simple,
en disant écoutez, jouer le jeu avec des personnes qui méritent d'être là.
Je ne sais pas si Carter est plus un fils ou un ami pour moi
mais on s'entends très bien ensemble.
De même envisager Carter, c'est comme envisager le vote de mon propre enfant.
Pour l'envisager.
Qui vous a appelé "le plus grand homme" vous savez.
Comme le vote de mon propre enfant, oui.
Lisa, si vous aviez à choisir ce soir, "je m'assoie à côté de quelqu'un
que je pense qu'il mérité d'petre là ou je peux m'asseoir à côté de quelqu'un
que je suis presque spur de battre", de quel côté êtes-vous assis à ce point du jeu ?
Je m'assoierai à côté de quelqu'un que je pense pouvoir battre.
Oui, je souhaite être plus noble que cela, mais pourquoi faire plus de mal encore avec cela ?
Abi, surpris que c'est encore en considération que vous ne rentrerez pas à la maison ce soir ?
Ouais, je suis surprise.
Mais en même temps, je pense que j'ai un énorme outil ce soir.
J'ai trouvé la quatrième idole d'immunité cachée.
Donc je vais la jouer et je ne pense pas que je vais rentrer chez moi ce soir.
Est-ce une nouvelle information, ou quelque chose dont vous avez parlez, Denise ?
Aucun de nous l'a vu, aucun d'entre nous n'a eu d'indice ou quelque chose dans la sorte
tout ce que nous attendons, c'est qu'Abi le partage avec nous.
Malcolm, cela aide ou nuit au jeu d'Abi, de ne pas montrer cette idole ?
Nous avons vu joué Abi pendant une longue période avec une idole et je pense qu'elle est assez intelligente pour savoir
si elle l'a, elle devrait obtenir plus de profit avec elle.
Je suis juste très protective de ma personne à ce point, après avoir entendu
que je suis la personne la moins aimé de la tribu.
Denice, comment est votre relation avec Abi ?
Je pense que la tension est toujours là.
Mais cela c'est améliorée.
C'est à peu près le mieux que je puisse dire.
Cela c'est tellement amélioré que vous le voyez différemment et que vous pourriez dire, "vous savez quoi ?
vous méritez d'aller jusqu'au bout" ?
Probablement pas.
Parce que ça serait changer ma stratégie d'ensemble que j'avais pour venir dans le jeu.
Donc non, je ne peux pas dire que cela a changé.
Pourquoi est-ce que vous riez, Abi ?
Ce n'est pas une bonne nouvelle pour vous ce soir.
C'est une nouvelle horrible, mais en même temps je ne pense pas que j'ai amené une quelconque tension.
Donc je suis un peu confuse avec ce que je viens d'entendre.
Peut-être le meilleur mot est "bagage".
Je suis un bagage ?
Non, pas toi. Mais les trente jours passés.
Oh, ouais, je comprends, ouais.
Ouais. Il peut y avoir des bagages.
Je suppose, ouais.
Denice, pensez-vous qu'Abi puisse gagner ce jeu si elle arrive à la fin ?
Je ne pense pas qu'elle puisse gagner ce jeu.
Si quelqu'un est à la recherche de l'esprit de survivor,
qu'ils recherchent plus un jeu équilibré entre les partenaires sociaux,
stratégique, physique et je ne pense pas qu'Abi est cela entièrement sur la table.
Eh bien, vous avez tous les six survécus 33 jours dans ce jeu.
Un de vous ne va pas voir le 34ème jour.
Il est temps d'aller voter.
Carter, c'est à vous.
Je vais aller décompter les votes.
Si quelqu'un a une idole d'immunité cachée et veut la jouer, c'est le moment de le faire.
Ok. Une fois les votes lus, la décision est définitive.
La personne éliminée devra quitter le conseil immédiatemment.
Je vais lire les votes.
Premier vote, Carter.
Abi.
Carter.
Deux votes carter.
Carter.
Trois votes Carter, Un vote Abi.
13ème personne éliminée, sixième membre de notre jury.
Carter.
Vous devez m'apporter votre torche.
Carter, la tribu a parlée.
Eh bien, vous l'avez fait pour les cinq derniers mais plus les chiffres sont difficiles
à obtenir, plus le jeu le devient.
Prenez votre torche, retournez au camp. Bonne nuit.
traduit par flosm92
Prochainement dans Survivor...
Sois très prudente.
Denice, elle sait qu'elle peut te battre.
Information from an unlikely ally.
Je pense que dans cette alliance de quatre, tu es totalement au fond.
Cela pourrait forcer Lisa à faire de grand mouvement encore.
Si nous gardons Abi, j'ai des options.
Peut-être la prendre pour la fin.
Je vais l'utiliser pour faire un plan de jeu.
La prise de conscience que mon expérience de Survivor est terminée pèse lourdement sur moi.
Cela fait mal de savoir que quatre préfère jouer avec une personne comme Abi au lieu de moi
qu'ils sentent qu'ils peuvent les prochains jours au lieu d'être opposé à moi.
Je peux le comprendre, mais cela ne signifie pas que cela ne fait pas mal.
Ils jouent avec leur tête, et non avec leur coeur maintenant.